Aan de Misse in Heesch staat een monument. Dit monument herdenkt de militairen uit Heesch die gevallen zijn in de Tweede Wereldoorlog en de oorlog in Nederlands-Indië. Jonge mannen van begin twintig. Er zijn twee teksten toegevoegd: Decorum est pro patria mori, dat zoiets betekent als "Het is eervol om voor je vaderland te sterven". Het is een citaat van de Romeinse dichter Horatius. In dat citaat staat nog er een woord voor: Dulce et decorum est pro patria mori. Het zou ook nog "Zacht" zijn. De Britse soldaat dichter Wilfred Owen heeft hier een protestgedicht van gemaakt. Onder deze tekst de namen van de gesneuvelde Heesche militairen.

Aan de achterzijde van het monument staat de andere tekst. Het is een Nederlandse tekst van Mathieu Bosch:

voor wie denkt aan vergeten
is voor alle tijd te lezen
de pijn en het woord
van toen en nu

De vraag is of de militairen bewust waren van hun mogelijke lot. In oorlogstijd is het mogelijk te sterven. Of dat nou zacht en eervol is doet even niet ter zake: dat is wellicht voor ieder verschillend. Voor de burgers is dat anders. Zij lopen onbewust gevaar. Weten niet hoe dekking te zoeken en te vinden in een heftige strijd.
Tijdens de driedaagse Slag van Heesch, eind september 1944, zijn er 10 Heesche burgers omgekomen in het gevecht om vrijheid. Er is nog plek op het monument onder de tekst. En dan meteen ook nog een bankje.

Slag om Heesch

Mas Papo dichter van Bernheze

Zie ook hier.